2005-02-28

Silêncio: está dar a bola na TV! | Soccer games on TV... and me!

Nada como um Porto-Benfica para se poder ter um pouco de calma no posto de trabalho...
Lá no fundo, um locutor da rádio frenéticamente debita palavras ao rítmo
da ansiedade do pessoal que ainda continua com as mãos no teclado
e os olhos na TV à espera dum intervalo para que a "produção" continue...
É sempre um jogo apetecível, mas não troco este sossego por nada....

+

"What? u don't know who's playing today?Where do u live, common..."
Somebody at work surprisingly shouted at me when i asked something about the soccer weekend...
While brains are connected to the TV screen, and down the corridor
the fanactic radio man is screeming leaving people hungry for a goooooooaaaaaal shout
on those mono speakers, i... i have something else on my mind,
and i wouldn't miss an opportunity such as this to work disconnected, like in a precious silence...

2005-02-24

pior titulo do ano?



2005-02-23

Ilustrarte 2005

Bienal internacional de ilustração para a infância:
Participação: lustradores de livros para a infância de todo o mundo, principiantes ou consagrados
Tema: livre
Formato: máximo 40x60 cm
Técnica: livre
Nº de ilustrações: 3
Prazo de entrega: 31 de Maio 2005
Ilustrações inéditas ou publicadas depois de 1 de Janeiro de 2004
Prémio: 5000€
Mais informações e carregamento da ficha de inscrição: www.ilustrarte.web.pt

+

"kids book Illustration International Bienal" for anyone who wants to participate:
theme: any
size: 40x60cm max
technique:any
number of illustrations: 3
deadline: 31 May 2005
unpublished or published illustrations after 1st january 2004
award: 5000€
more info and inscription: www.ilustrarte.web.pt

2005-02-22

mac&pc



@home... mac
@work...pc

2005-02-21

fotolog "best of"



http://www.fotolog.net/pedroalmeida

2005-02-20

Rosa | Today, rose is the color of Portugal

hoje foi domingo... vestiram-se fatos e roupas lavadas, famílias vieram à rua e as urnas tiveram boa afluência! Hoje votou-se! Não sei se realmente vão fazer o que prometeram, mas demostrou-se uma enorme vontade de mudar... mas poucas coisas mudam, senhores! Um senhor todo aperaltado atirou um maço de tabaco vazio para um recipiente de pilhas como se de um caixote do lixo se tratasse; em pleno local de voto uma senhora chamava a família aos berros; nas escadas, procurava-se descer sem respeitar os que subiam; o fanatismo colocou frases histéricas em bocas que daqui a 2 meses poderão se arrepender... enfim, estejamos atentos!

+

election's day!
The country as just made a left turn once more!
we're all looking for better days, sure... but the euphoria on the streets today may soon be a surprise, cause this country needs attention... be careful, be alert, and do something about it!

2005-02-18

Faça desporto... vá votar a pé! | Portugal: last on sport-activity ranking

"Portugal é o país europeu onde se faz menos desporto", dizia o "PÚBLICO". Não admira... Nesta campanha pouco ou nada se ouviu falar de desporto, mas mesmo se algum partido manifestasse esse interesse, seria puramente "interesse pelo voto", pois a filosofia neste nosso Portugalzinho continua a mesma: DESPORTO É FUTEBOL E MAINADA!". Por todo lado se vêem treinadores de bancada, que falam, falam, mas... somos assim... FALAMOS E NÃO FAZEMOS! Se nas escolas não se fomenta a prática do desporto, se os próprios políticos que têm um tempo de antena nada fazem sobre uma cultura desportiva, como podemos nós esperar que o pessoal cresça com o espírito saudável e energético? Os resultados, depois, são visíveis nas competições internacionais! Porque é que a disciplina de desporto é deixada para um plano secundário? Porque não (como em alguns países) ter 1 ou 2 desportos obrigatórios depois das aulas?

+

Sport in Portugal? Just soccer on weekends...
Well, ok..., there are others, but the percentage is tiny! The "Citizens of the European Union and sport" revealed, in PÚBLICO's sport section, that Portugal is the European country that does less sport... i know, cause i have to drive just to go and play some basketball once in a while... there isn't around here... no street basketball, no skating weekend events! You know why? Cause in school nobody cares about sport, and you are not obligated... there's no sport season! There's just TV sport!

Moebius



For comix fans: the movie "Thru the moebius strip", by Moebius (Jean Giraud), is on the way!

+

O filme "Thru the moebius strip" de Moebius (Jean Giraud) já tem uns trailers fantásticos! A estreia é que ainda vai demorar...
:(

2005-02-17

Fwd:

"Sguedno um etsduo da Uinvesriadde de Cmabgirde, a oderm das lertas nas pavralas não tem ipmortnacia qsuae nnhuema. O que ipmrtoa é que a prmiiera e a utlima lreta etsajem no lcoal cetro. De rseto, pdoe-se ler tduo sem gardnes dfiilcuddaes... Itso é prouqe o crebéro lê as pavralas cmoo um tdoo e nao lreta por lerta."

2005-02-15

yeeak-newspaper-design01



jornal da Paraíba
João Pessoa, Brazil

font browser

There are some fabulous small apps around the web!
Check this one out: u can see the fonts (and change the size) u have installed in the machine you're working on...
font browser

+

mais uma das pequenas maravilhas da web:
site que rápidamente nos dá uma mostra dos tipos de letra,
podendo alterar o seu corpo (tamanho) de uma maneira muito prática
font browser

2005-02-13

photographic01



newspaper cover "toronto star", canada, 2005.02.13

2005-02-11

Camilla what? | Volta Zambujal...

There were a lot of newspaper front pages with Prince Charles and Camilla!!!
Personally... i don't care!
There's a lot more going on around the globe...

+

Por cá, senti saudades do velho "Pão com Manteiga", do velho Zambujal e companhia!
Começou o "inimígo público" na tv...
A versão em papel é gráficamente desagradável para um mal disposto como eu!!
Devo ser um dos únicos que nunca ligou muito ao actual estado
da opinião "lavanta-te-e-ri-que-o-que-está-a-dar-é-o-humor"...
Senti falta de mais "action televisivo".
Alguém devia subir um pouco o ponto, porque aqueles 3 inimígos estavam quase a olhar para o chão...

2005-02-10

Women = no vote | Mulher não tem voto na matéria?

In Saudi Arabia women simply can not vote!
It is against religion to even show their natural face in a id card!
Until 3 years ago they just apeared in their father's or husband's ID cards...
short line, size 6, regular not bold, in the bottom...almost forgotten....

is this the XXI century where evolution has taken us beyond?

+

Li hoje que nas eleições da Arábia Saudita as mulheres não votam nem são candidatas...
Em pleno século XXI!!!?
Mais...!!!!
Maior parte delas nem bilhete de identidade têm e as entidades religiosas consideram heresia mostrar o rosto numa fotografia!!! Só falta gritarem na rua "Sirvam-nos, dêem-nos prazer e estejam caladinhas, pois eu macho é que posso, quero e mando"!!

Por vezes acho que estou deslocado...

2005-02-09

refresh, refresh | mudanças sem mudar de sítio




the fuzz has just began...
"working and disturb-me-not-wishes"

++

pela enésima vez: OBRAS NO TRABALHO!

2005-02-08

carnaval

i was never that close to the carnaval atmosphere...
brasilian moods in some cities, politic caricatures and the old habit of the male dressing up as a women...
am i getting 2 old 4 this shit?

++

enquanto os carros se deslocavam para os centros urbanos e os cortejos enchiam-se de gente, n�s jog�mos um basketezinho, longe da confus�o fiz�mos um petisco, film�mos os putos a brincar e soubemos do pr�ximo tema da semana numa das p�ginas do P�BLICO: "Cavaco d� maioria a S�crates"...

como se pode ter tanta certeza quando s� se ouve gente indecisa?!!!
� decerto mais uma jogada pol�tica ou um tema forte para a estreia do "inimigo p�blico" na sic!

2005-02-07

elections | outra vez os mesmos la dentro?

i'm not much of a writer, but it's almost election's day around here...
dam politics!
feel like voting yellow, black and rectangular... with shapes inside!!!

+

para os indecisos:
um homem também chora